Drogi św. Jakuba w Polsce - www.camino.net.pl
Home  |  Aktualności / Forum / Pielgrzymek  |  Stowarzyszenie  |  Europa-Compostela-2010  |  Św. Jakub  |  Biblioteka

Polska – Europa – Compostela – 2010

Uczestniczące kraje:

Anglia, Belgia, Francja, Hiszpania, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Słowenia, Szwajcaria, Włochy

TERMINY:

20 lutego 2010
Pilzno

Rozpoczęcie EC2010
I przejście Via Regia
Pilzno-Tuchów

28 kwietnia 2010
Strasbourg

Wielkie Otwarcie w Europejskiej Siedzibie Rady Europy

- Ceremonia w Radzie Europy
- Uroczysta msza św. w katedrze
- Sadzenie symbolicznych drzew

kwiecień-wrzesień 2010

Przejścia Drogami Św. Jakuba w całej Europie

18 września 2010
Santiago de Compostela

Uroczystości w katedrze
Imprezy towarzyszące

25 września 2010
Le Puy en Velay

Uroczyste Zakończenie

EC 2010: Wieliczka – Kraków – Olkusz

weekend4

EC2010 Niepołomice-Wieliczka

EC 2010: Bochnia – Niepołomice – Wieliczka

weekend3

Kolejne przejścia EC2010 za nami

EC 2010: Tarnów – Brzesko – Bochnia

weekend2

Akcja EC2010 wystartowała!

Autorem zdjęć jest Marcin Ścisłowicz

List od niemieckich pielgrzymów

Nowy CorelDRAW 9

Do pielgrzymów biorących udział w akcji

Europa Compostela w Polsce!


Drodzy przyjaciele,

Dziś rozpoczęliście pielgrzymkę w Pilźnie, a my będziemy za pośrednictwem Marty informować o naszych działaniach.  Z całego serca chcemy życzyć Wam dobrej Drogi. Przypuszczamy, że pogoda u Was jest jeszcze zimowa, a drogi nadal pokrywa śnieg i lód – tym bardziej Was podziwiamy! Łączymy się z Wami w myślach i przesyłamy błogosławieństwo:

niech Bóg błogosławi Twoją drogę
kroki łatwe i niepewne
te w samotności i te w towarzystwie
wielkie i małe
niech Bóg błogosławi Twoją drogę
odetchnij przed kolejnym zakrętem
nie trać nigdy nadziei
która śpiewa o celu, którego nie może zobaczyć
miej odwagę, by się zatrzymać
i siłę, by iść dalej
niech Bóg błogosławi Twoją drogę
idź w łasce
bo jesteś błogosławiony
bo będziesz błogosławić
bo jesteś błogosławieństwem
dokądkolwiek ta droga Cię zaprowadzi.

Ponadto przesyłamy melodię i słowa piosenki po niemiecku. Otrzymają je wszystkie grupy w Niemczech biorące udział w akcji.  W ten sposób śpiewając, będziemy razem.

Wyruszamy we wspólną Drogę
przez pola, przez wsie, przez miasta.
Odważamy się pójść we wspólną Drogę,
troszcząc się nawzajem o siebie.
Nawet gdy słońce nie zawsze świeci,
wiemy, że jesteśmy bezpieczni.
Dzięki Bożej miłości
możemy iść Camino.

Wyruszamy we wspólną Drogę
przez pola, przez wsie, przez miasta.
Znajdujemy odwagę, by pójść we wspólną Drogę,
troszcząc się nawzajem o siebie.
Nawet gdy drogi są czasem kamieniste,
wiemy, że ktoś nas niesie.
Dzięki Bożej miłości
rozpoczynamy wspólną Drogę.

Wyruszamy we wspólną Drogę
przez pola, przez wsie, przez miasta.
Odważamy się pójść we wspólną Drogę,
troszcząc się nawzajem o siebie.
Nawet gdy dzień jest szary jak co dzień,
wiemy, że jesteśmy błogosławieni.
Dzięki Bożej miłości
możemy iść Camino.

!E Ultreia!
!E Ultreia!

Dr Robert Plötz – Prezydent

Koordynacja: Hildegard Frohn i   Annette Heusch- Altenstein

hildegardfrohn@t-online.de a.heusch-altenstein@lvr.de

D E U T S C H E    S T .   J A K O B U S – G E S E L L S C H A F T    E. V

Tempelhofer Straße 21    D-52068 Aachen    www.deutsche-jakobus-gesellschaft.de

Przejście: Pilzno-Tuchów-Tarnów

weekend1

Europa Compostela 2010

Kiedy Dzień Świętego Jakuba wypada w niedzielę czyli w Dzień Święty, dany rok uważa się także za święty. Tak będzie właśnie w przyszłym roku. W Europie, a w szczególności w krajach przez które przebiegają Drogi Św. Jakuba, dla uczczenia tego ważnego wydarzenia podejmowane są konkretne działania przez wszystkie zainteresowane strony.

W 2004 roku francuscy pielgrzymi wpadli na pomysł, aby zorganizować wspólną europejską akcję, do której zapraszają również w kolejnym Roku Jakubowym. Pięć lat temu udział w niej wzięło ponad 70 różnych organizacji z kilku europejskich krajów. Łącznie przemierzono 14 000 mil oraz przygotowano ponad 200 różnych imprez towarzyszących.

Rada Europy wyraziła swoje poparcie, a Papież Jan Paweł II, poinformowany o działaniach wydał z tej okazji uniwersalne przesłanie. Ta pierwsza inicjatywa spotkała się z aprobatą i okazała się wielkim sukcesem, a w szczególności była poświęcona pokojowi i ofiarom zamachów bombowych w Madrycie.

Rok Święty 2010 zbliża się wielkimi krokami.

Rok – przede wszystkim wędrowania drogami do Santiago, ale także do przyszłości naszego człowieczeństwa, które dotyka głęboki kryzys zarówno w zakresie etyki, ekonomii, finansów, żywności i ochrony środowiska. W tym kontekście zorganizowano drugą edycję “EC2010″, wysłano silny sygnał i wezwano pielgrzymów do solidarności.

Solidarność ludzi i ziemi – takie właśnie hasło będzie przyświecać tegorocznej akcji Europa Compostela 2010.

Hasło to wzywa do zachowania naszego dziedzictwa naturalnego, przypomina, że ścieżki Świętego Jakuba przebiegają przez szersze środowisko, woła także o bezwzględne uznanie godności człowieka.

Polscy pielgrzymi, którzy już wrócili, jak również ci wszyscy, którzy dopiero wybierają się na Camino zostali zaproszeni do wzięcia udziału w europejskim marszu do Santiago de Compostela w 2010 roku poprzez Stowarzyszenie “Przyjaciele Dróg Św. Jakuba w Polsce”.

Wszystkich zainteresowanych włączeniem się w akcję serdecznie zapraszamy!

Kontakt:

Emil Mendyk – Prezes Stowarzyszenia – info@camino.net.pl
Marta Białokryty – Kontakty Zagraniczne – europa@camino.net.pl
Kasia Bednarz – Informacje, Administrator – kkkasiab@poczta.onet.pl
Paweł Plezia – Harmonogram Przejść – pplezia@wp.pl